KochDichTürkisch | Shop
12. Oktober 2012

10.000 Titel türkische Literatur (auch auf Deutsch)

10.000 Titel türkische Literatur „Welchen Leser ich wünsche? Den unbefangensten, der mich, sich und die Welt vergisst, und in dem Buche nur lebt.“, sagte Johann Wolfgang von Goethe. Genau auf diese Leser baut alljährlich die Buchmesse Ruhr. Mit Wortspiel soll die „Türkei erlesen“ werden und zwar unbefangen und mit einer dicken Portion Neugier. Die Buchmesse […]

Weiterlesen
28. September 2012

Kochbuch Verkostung in Düsseldorf

Kochbuch Verkostung in Düsseldorf Wir sind auf der Zielgeraden. Nächste Woche gehe ich zur Druckabnahme und schaue unser Werk live in der Produktion an. In der Folgewoche wird es dann an alle Supporter von Startnext^ und Vorbesteller verschickt. Die Versandtaschen warten schon und ihr bekommt eure Bestellungen umgehend. 208 Seiten tolle Rezepte, Bilder, schöne Geschichten… […]

Weiterlesen
23. August 2012

Unser 1. Kochbuch zum Vorbestellen

Unser 1. Kochbuch zum Vorbestellen Es ist soweit. Das Layout steht. Die Druckerei ist so gut wie beauftragt. Der Verlag ist gegründet. Die ISBN-Nummern sind da. Die Finanzierung ist gemacht. Das Kochbuch ist bald fertig. Ab heute könnt ihr schon mal Vorbestellungen in unserem Shop machen. Die Lieferung wird wahrscheinlich Anfang Oktober sein (wenn nichts unverhofftes […]

Weiterlesen
17. August 2012

Eine Ode an den Adana Kebap

In dem Film Stadt der Engel wurde der Geschmack der Birne im Sinne von Ernest Hemingway durch die Hauptdarsteller beschrieben:„Saftig und süß, sie ist auf der Zunge weich und körnig, wie zuckriger Sand“.  In diesem Sinne möchte ich in ähnlicher Form ein Abendessen mit Adana Kebab erzählen. Eine Ode an den Adana Kebap Wenn ich über […]

Weiterlesen
12. August 2012

Rezension: „Pişmek, Kochen auf Türkisch“ von Leanne Kitchen

[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”] Pişmek, Kochen auf Türkisch Leanne Kitchen ist es gelungen mit diesem Buch eine kulinarische Entdeckungsreise durch Küche und Kultur der Türkei aufzuzeigen. Als Köchin, Food- und Reisejournalistin hat sie schon einige Bücher geschrieben […]

Weiterlesen
30. Juli 2012 Iftar Sofrası ~ Einladung zum Fastenbrechen im Ramadan

Iftar Sofrası ~ Einladung zum Fastenbrechen im Ramadan

Iftar Sofrası Als Fastenbrechen wird der abendliche Abschluss eines Fastentages während des Ramadans, bei Einbruch der Dunkelheit bezeichnet. Die gemeinsam eingenommene Mahlzeit wird bei dem türkischen Moslems Iftar Sofrası genannt und ist meist ein Aufmarsch von vielen besonderen und aufwendigen Speisen. Traditionell wird als erstes eine Dattel oder Olive gegessen und etwas Wasser getrunken, bevor man zur weiteren Speiseabfolge übergeht. […]

Weiterlesen
18. Juli 2012

Irgendwas mit Kebap ~ Gastbeitrag auf dem METRO-Genussblog

Irgendwas mit Kebap ~ Gastbeitrag auf dem METRO Genussblog Yusuf und ich durften für den METRO Genussblog einen Gastbeitrag zur türkischen Küche in Deutschland schreiben. Denke er ist ganz gut geworden. Hier ein Auszug und der Link zum gesamten Artikel: “Irgendwas mit Kebap”, mag jetzt der eine oder andere von Ihnen denken aber tatsächlich ist […]

Weiterlesen
4. Juli 2012

Kochbuch gestalten und fotografieren

Die letzten Tage waren schon recht arbeitsreich und ergiebig. Dazu wollen wir euch kurz auf den aktuellen Stand bringen. Layout Kochbuch Wie schon erwähnt, unterstützt uns die Agentur SANSHINE in Stuttgart beim Kochbuch-Projekt. Dazu habe ich mir letzte Woche ein paar Entwürfe angeschaut. Mit dem Team haben wir das dann besprochen und sind der Meinung, […]

Weiterlesen
28. Juni 2012

Der Doppelpass ohne Doppelpass

Der Doppelpass ohne Doppelpass: Auch Migranten spielen mal den Doppelpass. „Ist ja kein Wunder, die kriegen ja auch keinen“, mögen Sie jetzt denken oder womöglich bereits erkannt haben, dass es hier um die bunte Vielfalt auf grünem Untergrund geht, mit dem Bekenntnis sowohl zur defensiv-kompakten als auch zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung. Die aktuelle Fussball EM 2012 ist […]

Weiterlesen
21. Juni 2012

Website der Woche und falscher Güllaç auf Wikipedia

Antenne Düsseldorf wählt uns zur Website der Woche Letzte Woche schau ich mal wieder auf unsere Zugriffszahl und sehe einen ungewöhnlichen Anstieg. Woher, wieso? Da hat doch unser Lokalsender vor Ort uns in der ‘Sendung mit dem Internet’ vorgestellt und empfohlen. Herzlichen Dank dafür. Besonders möchte ich mich bei der Moderatorin bedanken, die gesagt hat, dass […]

Weiterlesen
19. Juni 2012

Eindrücke Catering im Tonreich – Düsseldorf

Eindrücke Catering im Tonreich – Düsseldorf Das Wochenende hat Spaß gemacht. Nach fast 2 Tagen Vorbereitungen  haben wir ein Catering im Tonreich in Düsseldorf gegeben. Wie wir schon berichteten ging es über 3 Tage. Mit den Künstlern und Designern gemeinsam war es eine schöne Veranstaltung. Hier ein paar Eindrücke als Fotos. Nochmals vielen Dank an […]

Weiterlesen
15. Juni 2012

Erlebniswelt türkischer Gewürzladen und Kräuterapotheke

Erlebniswelt türkischer Gewürzladen und Kräuterapotheke Schon mal in einer Apotheke nach Pul Biber (deutsch: Chilliflocken) gefragt? Nein? Verständlich, es sei denn man ist gerade in der Türkei und in einem traditionellen Aktar gelandet, duftender Gewürzladen und Kräuterapotheke in einem. Viele dieser Geschäfte sind nach Lokman Hekim benannt, dem bekannten anatolischen Naturheilkundler. Das Kraut der Unsterblichkeit, nach […]

Weiterlesen
13. Juni 2012

Wir kochen und stellen aus

An diesem Wochenende (15.-17.6.2012) sind wir zum ersten Mal gemeinsam mit Freunden und Designern auf einer Ausstellung vertreten. Im Düsseldorfer Norden in Grafenberg, werden wir im Tonreich die Besucher mit türkischer Hausmannskost bekochen und auch unsere Produkte aus dem Shop anbieten. Wenn ihr also in der Nähe seid, dann kommt doch vorbei, lernt uns persönlich […]

Weiterlesen
27. Mai 2012

Finanzierung geschafft! Wir machen das Buch!

Wir machen das Buch! Seit 2 Tagen ist es nun vollbracht. Wir haben die erforderliche Summe für das Buchprojekt zusammen und sogar ein wenig überschritten. Zur Erinnerung: Wir wollen mit der Crowdfunding-Finanzierung bei Startnext die Produktionskosten abdecken. Hätten wir die Summe nicht zusammen, dann hätten wir wohl das Buch nicht gemacht. Aber ihr macht es […]

Weiterlesen
10. Mai 2012

KochDichTürkisch und die Adobe Tour 2012

Doppel-Mission KochDichTürkisch und die Adobe Tour 2012 Seit letzter Woche bin ich unterwegs. Unterwegs in Doppel-Mission. Einerseits stellte ich gemeinsam mit Freunden und Kollegen gemeinsam die eue Funktion der Adobe Creative Suite 6 vor und andererseits habe ich KochDichTürkisch präsentiert. Mit den in Deutschland schon fast neun InDesign-UserGroups wurde die Veranstaltung in Deutschland gemeinsam mit […]

Weiterlesen
26. April 2012

ARD buffet und warum unser Blog und Shop vorübergehend offline waren

Gestern Mittag war es also soweit. Mit großer Spannung hingen wir an den Fernsehern und webstreams, um den Magazin-Beitrag über uns zu sehen. Petra Lergenmüller hatte uns ja Ende März 2012 mitsamt Dreh-Team besucht (wir berichteten). Hier nun der Beitrag in der Mediathek. Ab ca. 6:20 sind wir dran. Update: Hier der Beitrag als Privat-Aufnahme (ab […]

Weiterlesen
25. April 2012 *Kadınbudu Köfte* ~ Frauenschenkel Frikadellen ~ Rezept & Video

*Kadınbudu Köfte* ~ Frauenschenkel Frikadellen ~ Rezept & Video

Frauenschenkel Frikadellen Kadınbudu Köfte oder auch Kadın Budu Köfte, sind Köfte (Frikadellen) nach „Frauenschenkel Art“. Sie können als Beilage, Hauptgericht oder auch als Vorspeise (Meze) gereicht werden und sind deshalb sehr beliebt. Ich habe recherchiert, weil dieser außergewöhnliche Name mein Interesse geweckt hat, diesbezüglich jedoch nur Spekulationen gefunden. Manche nehmen an, dass der Name daher […]

Weiterlesen
20. April 2012

Wir im Fernsehen ~ ARD buffet ~ 25.4.2012

Im türkischen Supermarkt einkaufen Vor ein paar Wochen haben wir eine Anfrage des SWR für einen Magazin-Beitrag erhalten, der im Mittagsmagazin ARD buffet gesendet werden soll. Die Redakteurin hat mit uns einen Termin vereinbart und los ging es. An einem Samstag in der Früh haben wir uns in Düsseldorf Flingern getroffen. Nach ein wenig Kennenlernen […]

Weiterlesen
19. März 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Ayşe… die Flinke!

Ayşe ist meine Schwester und dazu noch eine klasse Mediengestalterin mit Schwerpunkt Bildbearbeitung. Sie zaubert in digitalen Bildern, dab leibt einem die Spucke weg. Bei KochDichTürkisch ist sie von Anfang an mit Herzblut dabei. Gemeinsam mit Mama werden die Zutaten gekauft und für den Dreh vorbereitet. Das ist wirklich viel Kleinarbeit, da man beim „normalen“ Kochen […]

Weiterlesen
17. Februar 2012

Unterstützt unser Kochbuch Projekt

Unser nächstes etwas größere Projekt ist ein lang ersehnter Wunsch. Wir wollen ein Kochbuch publizieren. Als Hardcover, komplett farbig und ca. 120–180 Seiten im Umfang. Den Vertrieb werden wir über unseren Shop oder Amazon abwickeln. Wenn dieses gut läuft, gehen wir auch in den Buchhandel. Das Kochbuch Es soll einfach sein, so dass es jeder […]

Weiterlesen
15. Februar 2012

Lach doch mit, Kopftuchfrau!

Karneval – Lach doch mit, Kopftuchfrau! Die Türken verstehen kein Spaß, wen wundert es, die verstehen ja nicht mal Deutsch! Tataaaa!!! Zum Lachen soll der Türke den Keller meiden und direkt nach Anatolien gehen! Tataaaa!!! Die Türken haben keinen Humor, selbst die Griechen lachen auf unsere Kosten! Tataaaa!!! Was meinen Sie? Habe ich Talent mit so unerhört witzigen […]

Weiterlesen
6. Februar 2012

Güle Güle oturun ~ Möget ihr lachend, sprich: in Freude hier wohnen

Wir sind vor kurzem Umgezogen… naja, deshalb sind wir mit unseren Beiträgen auch ein wenig in Verzug geraten! Sorry ;)Einige unserer neuen Nachbarn kamen direkt mal vorbei, um zu sehen wer wir sind oder was wir aus der Wohnung so gemacht haben. Sie haben uns mit einem festen Händedruck Willkommen geheißen. Das war für uns die […]

Weiterlesen
4. Februar 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Memo… der Kritische!

Weiter gehts mit unserer kleinen Serie. Mein Vater Mehmet (hier Memo) genannt, ist schon seit dem Beginn von KochDichTürkisch dabei. Er kostet immer das, was wir so gekocht oder zubereitet haben. Tja typisch, sagt ihr bestimmt. Die Mama kocht ja, da muss der Papa nicht ran. Irgendwie habt ihr recht. Ich habe meinen Vater selten […]

Weiterlesen
19. Januar 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Nilüfer… die gute Seele!

Nilüfer ist Journalistin und hat uns damals über ein Interview kennengelernt. Für den WDR produzierte sie eine Serie mit dem Namen „Meine Woche“ – Geschichten aus dem Alltag von Migranten. Ich durfte was über mich und auch über KochDichTürkisch erzählen. Wir hatten gerade den VideoDreh zu Aşure fertig. Mit der Zeit hat es sich so […]

Weiterlesen
17. Januar 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Yusuf… der Sprachakrobat!

Mit Yusuf ist nicht nur ein Sprachakrobat zum KochDichTürkisch-Team gestoßen, sondern auch ein guter Freund! Von Beginn an hat er sich für die Sache begeistert und wir haben viele lange Abende über KochDichTürkisch und was man alles damit machen kann sinniert. Langsam trägt es ja auch Früchte wie ihr seht, oder? Das Titelbild unseres Kalenders […]

Weiterlesen
16. Januar 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > David …auf dem Weg zum Türken!

David ist mir ans Herz gewachsen! Nicht nur weil er mein Bacanak (sprich Badschanack > also Schwager) ist, sondern weil er einfach großartig ist. David hat seit geraumer Zeit bei KochDichTürkisch zwei Themen übernommen. Als Administrator kümmert er sich um den Motor von unserem Blog, dem Webserver und um Backups. Er hat sich besonders während […]

Weiterlesen
15. Januar 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Bettina …und warum das R gerollt wird!

Heute will ich euch kurz ein liebe Freundin vorstellen: Bettina. Sie hat zu Beginn von KochDichTürkisch ganz wunderbar die deutsche Seite vertreten. Sie ist sehr sehr interessiert an anderen Kulturen, denn das sieht man schon an den unzähligen Stecknadeln auf der „wobinichallesschonhingereist-Weltkarte“. Daher war es nicht verwunderlich, dass sie von Anfang an Feuer und Flamme […]

Weiterlesen
12. Januar 2012 5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Sezgin …und warum der Kaffee tanzt!

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Sezgin …und warum der Kaffee tanzt!

Im nächsten Teil unserer kleinen Serie möchte ich kurz Sezgin vorstellen. Sie war von Anfang an dabei und hat viel für die Grundstruktur in einigen Themen gesorgt. Bei der Namensfindung hat sie die entscheidende Idee gehabt und KochDichTürkisch ist rausgekommen. Vielen vielen Dank dafür (übrigens sind wir seit Ende letzten Jahres auch mit der Wortmarke […]

Weiterlesen
11. Januar 2012

5 Jahre KochDichTürkisch > Interviews mit den Machern > Christine …und warum das Logo ein Ü ist!

Dieses Jahr beginnt für uns mit einer schönen runden Zahl. Wir sind bald nun mit KochDichTürkisch 5 Jahre online und wollen diesen runden Geburtstag gebührend feiern. Es ist schon viel passiert bis dato. Es gab mal mehr mal weniger zu berichten. Wir hatten sogar Phasen, wo wir leider nichts machen konnten. Da diese Initiative aus […]

Weiterlesen
22. Dezember 2011 Kalender-Angebot bis 24.12.2011 > 22€ statt 25€

Kalender-Angebot bis 24.12.2011 > 22€ statt 25€

Noch kein Geschenk für Weihnachten? Dann ist unser Last-Minute-Angebot genau das richtige für Euch! Wer bis einschließlich Heiligabend unseren Wochenkalender 2012 im Shop bestellt, erhält diesen zum Sonderpreis von 22 Euro (plus Versand). Zusätzlich kann ein KochDichTürkisch-Geschenk-Gutschein (PDF zum Ausdrucken für die Bescherung) angefordert werden. Bei Bedarf einfach bei der Bestellung angeben. Der Versand der […]

Weiterlesen
27. November 2011

KochDichTürkisch Wochenkalender 2012

KochDichTürkisch präsentiert Wochenkalender 2012: Der KochDichTürkisch Kalender 2012 ~ Türkisch Kochen auf Deutsch ~ in jeder Woche des Jahres! Erhältlich in unserem Shop. Wie Ihr aus den letzten Beiträgen mitbekommen haben dürftet, arbeiten wir kontinuierlich an der Erweiterung von KochDichTürkisch. Danke für die vielen Anregungen und das Interesse an unseren Inhalten und Ideen. Ab sofort ist der […]

Weiterlesen
21. November 2011

KochDichTürkisch 2012 Kalender zu gewinnen

53 Rezepte zur türkischen Küche als Wochenkalender Zur Zeit arbeitet Orhan am Entwurf des ersten KochDichTürkisch Kalenders für das nächste Jahr. Es wird ein Wochenkalender inklusive aller deutschen und türkischen Feiertage. Dazu gehören erwartungsgemäß auch die religiösen und gesetzlichen Feiertage beider Länder. Natürlich gibt es für jede Woche ein leckeres Rezept auf der Rückseite und […]

Weiterlesen
Nimm mich auf die Warteliste Wir schreiben dir automatisch nur 1x, wenn das gesuchte Produkt wieder auf Lager ist.
Email Quantity Deine E-Mail ist sicher. Wir geben sie nicht weiter!
X
X