Ergun Çağatay Foto als Andenken

Ergun Çağatay „Wir sind von hier“ 1990 | Super Andenken

Bis 31.10.2021 wurde im Ruhr Museum (UNESCO-Welterbe Zollverein) die Ausstellung „Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben 1990“ mit Fotografien von Ergun Çağatay gezeigt. Im Rahmen dieser Ausstellung, und weil gleichzeitig auch der 60. Jahrestag des sogenannten Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei (1961) war, gab es sehr viele Begleitprogramme (zum Beispiel Workshops, Konzerte, etc.). Wir durften mit unseren türkischen Kochkursen ein Teil dieses tollen und kulturell anspruchsvollen Begleitprogramms sein. Was uns wirklich sehr viel Freude bereitet hat.

Warum ich das erzähle?

Bei unserem letzten Kochkurs auf Zollverein hat uns eine riesige Überraschung erwartet. Barbara Leppelt, Leiterin des Projekts „Zollverein – Das Quartier“, und Meltem Küçükyılmaz, wissenschaftliche Mitarbeiterin und Projektkoordinatorin der Ausstellung, haben uns ein original Foto des Fotografen Ergun Çağatay geschenkt. Wir waren überwältigt vor Freude und ich habe sogar einige Tränen verdrückt, da ich ein großer Fan des Fotografen bin. Das Bild zeigt einen improvisierten Döner-Imbiss in der Säulenmensa der Humboldt-Universität, Unter den Linden in Berlin (siehe Foto unten). Ein wirklich bedeutungsvolles und großzügiges Geschenk vom Ruhr Museum und der Stiftung Zollverein. Wir danken allen ganz herzlich dafür.

Abzüge von Çağatays Deutschlandreise ~ Wir sind von hier

Aber wie kam es den überhaupt dazu? Wenige Monate zuvor wurden in einem Depot des Ruhr Museums ein besonderen Schatz gehoben: 59 fertig gerahmte und in Kisten verpackte Bilder über die umfangreichste Reportage zur türkeistämmigen Einwanderung entdeckt. Dabei handelt es sich um Abzüge der Bilder von Çağatays Deutschlandreise, die er persönlich in der Türkei hat produzieren lassen, um sie für eine Ausstellung nach Berlin zu senden. Da das Ruhr Museum mittlerweile, auch dank der Krupp-Stiftung sämtliche 3.477 SW-Negative und Farb-Dias dieser Serie sein Eigen nennen darf, werden diese gerahmten Abzüge nicht mehr benötigt und mit in einer Aktion „Andenken zu verschenken“ Personen übergeben, die entweder auf dem Foto zu sehen sind oder die einen besonderen Bezug zu den Motiven haben.

“So werden Çağatays Fotografien aus der Vergangenheit Teil unserer Gegenwart und bereichern einen aktuellen Diskurs um Zugehörigkeit und Heimat(en)…”. Nun hängt dieses wunderbare Bild über unserem Eingang im Concept Store zur Kochschule. Es bietet Möglichkeiten zum Dialog und führt unweigerlich zu schönen Gesprächen mit unseren Gästen. :)

Weitere Bilder von Çağatays die mit der Aktion „Andenken zu verschenken“ übergeben werden, findet ihr auf Instagram bei 60jahrealmanya dem internationalen Kulturprojekt zum 60. Jahrestag des Anwerbeabkommens.

Foto von Ergun Çağatay, Improvisierter Döner-Imbiss in der Säulenmensa der Humboldt-Universität, Unter den Linden in Berlin
Foto von Ergun Çağatay, Improvisierter Döner-Imbiss in der Säulenmensa der Humboldt-Universität, Unter den Linden in Berlin
Ein großzügiges Geschenk vom Ruhr Museum und der Stiftung Zollverein
Ergun Çağatay Abzug im KochDichTürkisch Concept Store
Ergun Çağatay’s Foto bei KochDichTürkisch Conceptstore & Kochschule

Wer war Ergun Çağatay?

Selbstporträt von Ergun Çağatay,
Selbstporträt von Çağatay in Grubenkleidung vor Beginn der ›Anfahrt‹, Bergwerk Walsum, Duisburg

Ergun Çağatay zählt zu den namhaftesten türkischen Fotojournalisten und Fotografen. 1937 ist er als Sohn des Rechtsanwalts und Senators Nazif Çağatay und seiner Ehefrau Kamuran in Izmir geboren. Çağatay studierte auf Wunsch seines Vaters Jura, brach jedoch das Studium ab und begann seine beruflich Laufbahn als Texter in einer Werbeagentur.

Nach einer Ausbildung zum Journalisten arbeitet er 1968 in Paris für verschiedene Agenturen, u. a. für APIS / Sigma, dann Associated Press, als Fotojournalist. 1981– 82 bekam er sogar internationale Aufmerksamkeit mit seinen fotografischen Reisen und Fotos, u.a. für das Time Magazine und Life in New York. 

Im Jahr 1983 wurde er bei einem Bombenanschlag auf den Flughafen Paris Orly schwer verletzt. Nach seiner Genesung fertigte er als erster eine Fotoserie illustrierter Manuskripte aus dem Topkapı-Museum in Istanbul an.

1990 schließlich entstanden nahezu 3.500 Aufnahmen im Rahmen seiner Reportage von türkischstämmigen Menschen in Hamburg, Köln, Werl, Berlin und Duisburg. Die rund 1000 Aufnahmen waren in der Ausstellung „Wir sind von hier. Türkisch-deutsches Leben“ zu sehen. Nachdem sie bis zum 31. Oktober 2021, dem 60. Jahrestag des sogenannten Anwerbeabkommens, in Essen zu sehen war, wandert sie nun ins Berliner Museum Europäischer Kulturen.

In den Jahren danach bereiste er mit der Kamera Europa und Zentralasien. Çağatay veröffentlichte zudem selbst drei Bücher, darunter „The Turkic Speaking Peoples – 2000 Years of Art and Culture from Inner Asia to the Balkans“ (München: Prestel Verlag 2006). Nach langer Krankheit und im Alter von 81 Jahren stirbt Çağatay 2018 in Istanbul.

Eindrücke von den Kochkursen auf Zeche Zollverein

Zum Shop & Blog – KochDichTürkisch

Falls ihr mehr über uns, die türkische Küche, Meze und Warenkunde wissen möchtet, lest unsere Beiträge im Blog dazu. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht die kulinarische Vielfalt der türkischen Küche in Deutschland bekannter zu machen.

Besonders hochwertige Lebensmittel, türkische Weine, Kochbücher, Gewürze, Geschenkkörbe oder Gutscheine für Kochkurse findet ihr im Onlineshop oder vor Ort in unserem Ladenlokal in Düsseldorf. Wir freuen uns auf Euch.

Wenn ihr mehr über die türkische Kultur erfahren möchtet oder türkische Rezepte zum Nachkochen sucht, findet ihr hier unsere Koch- und How-To-Videos auf Youtube, Facebook und Instagram.

Warenkorb
Nimm mich auf die Warteliste Wir schreiben dir automatisch nur 1x, wenn das gesuchte Produkt wieder auf Lager ist.
Email Quantity Deine E-Mail ist sicher. Wir geben sie nicht weiter!
X
X